ボイサーに煽られてうざい
2013年5月14日 恋愛 コメント (3)煽られるのは良いんだけど、「翻訳者はいうことが一味ちがう」って、これは中傷だろ。
知らない人が見たら、自分で「翻訳者」を名乗ってるとか「翻訳者」を気取ってると思われかねない。
自分のことを「翻訳者」なんて書いたこともなければ思ったこともないし、ついでに言えば自分の文章を「記事」や「翻訳記事」と書いたことも思ったことも無い。「海外記事」を日本語に変換してるだけだし。
煽られたぐらいでゴチャゴチャ言っちゃう人は、人に見られる場所に文章を書かない方が良いよね。とは思うけど、さすがに中傷はうざい。
知らない人が見たら、自分で「翻訳者」を名乗ってるとか「翻訳者」を気取ってると思われかねない。
自分のことを「翻訳者」なんて書いたこともなければ思ったこともないし、ついでに言えば自分の文章を「記事」や「翻訳記事」と書いたことも思ったことも無い。「海外記事」を日本語に変換してるだけだし。
煽られたぐらいでゴチャゴチャ言っちゃう人は、人に見られる場所に文章を書かない方が良いよね。とは思うけど、さすがに中傷はうざい。
